盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 買収 山野草鉢 瀬戸焼 ミニ盆栽に最適です 陶器鉢 オリベ3号 A11-16 植木鉢 277円 【盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 山野草鉢 瀬戸焼 陶器鉢 植木鉢】 瀬戸焼 鉄鉢 オリベ3号 盆栽鉢 山野草鉢 ミニ盆栽に最適です。A11-16 花・ガーデン・DIY ガーデニング・農業 植木鉢・プランター 植木鉢 277円,丸型鉢,瀬戸焼,オリベ3号,ミニ盆栽に最適です。A11-16,山野草鉢,鉄鉢,/offhandedness1722773.html,植木鉢】,花・ガーデン・DIY , ガーデニング・農業 , 植木鉢・プランター , 植木鉢,瀬戸焼,3号鉢,陶器鉢,盆栽鉢,山野草鉢,鉄鉢,【盆栽鉢,nux.jpn.org 277円,丸型鉢,瀬戸焼,オリベ3号,ミニ盆栽に最適です。A11-16,山野草鉢,鉄鉢,/offhandedness1722773.html,植木鉢】,花・ガーデン・DIY , ガーデニング・農業 , 植木鉢・プランター , 植木鉢,瀬戸焼,3号鉢,陶器鉢,盆栽鉢,山野草鉢,鉄鉢,【盆栽鉢,nux.jpn.org 盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 買収 山野草鉢 瀬戸焼 ミニ盆栽に最適です 陶器鉢 オリベ3号 A11-16 植木鉢 277円 【盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 山野草鉢 瀬戸焼 陶器鉢 植木鉢】 瀬戸焼 鉄鉢 オリベ3号 盆栽鉢 山野草鉢 ミニ盆栽に最適です。A11-16 花・ガーデン・DIY ガーデニング・農業 植木鉢・プランター 植木鉢

盆栽鉢 春の新作シューズ満載 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 買収 山野草鉢 瀬戸焼 ミニ盆栽に最適です 陶器鉢 オリベ3号 A11-16 植木鉢

【盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 山野草鉢 瀬戸焼 陶器鉢 植木鉢】 瀬戸焼 鉄鉢 オリベ3号 盆栽鉢 山野草鉢 ミニ盆栽に最適です。A11-16

277円

【盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 山野草鉢 瀬戸焼 陶器鉢 植木鉢】 瀬戸焼 鉄鉢 オリベ3号 盆栽鉢 山野草鉢 ミニ盆栽に最適です。A11-16







商品詳細
商品コードgr1517-3
商品名鉄鉢 オリベ3号
サイズ直径10.5cm・高さ4.2cm
オリベ
材質陶器
商品説明愛知県瀬戸市の瀬戸焼で作られた鉄鉢です。
問屋ならではの特価価格にて販売中です。 
注意点陶器の性質上、多少の擦り傷・大小及び色の違い等はご了承下さい。
取り扱いには十分ご注意下さい。

【盆栽鉢 鉄鉢 丸型鉢 3号鉢 山野草鉢 瀬戸焼 陶器鉢 植木鉢】 瀬戸焼 鉄鉢 オリベ3号 盆栽鉢 山野草鉢 ミニ盆栽に最適です。A11-16

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | ハヤブサ 釣り フィッシング エギ 餌木 エギング アオリイカ ルアー メール便OK メール便可 ハヤブサ(Hayabusa) スクイッドジャンキー ライブリーダート 3.0号 【ネコポス配送可】 | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

【母の日 ギフト 送料無料】スピードみじん切り器 時短調理 簡単調理 エコ 離乳食 電気不要 【レシピ付き】8秒でみじん切りができる! ぶんぶんチョッパー5 ふたも洗える 5枚刃 大容量 900ml スライサー みじん切り 手動 フードプロセッサー みじん切り器 フードチョッパー ビュンビュンチョッパー プロセッサー みじん切りカッター 玉ねぎみじん切り

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、リボン ラフィア 大地農園/ラフィアファイバー 約50g ラベンダー/60110-410【01】【取寄】 リボン ラフィアでは以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | 食卓に華を添える美濃焼のおしゃれな食器 陶器 和食器 洋食器 日本製 うつわ 飯碗 皿 茶碗 どんぶり 丼 食器 みのる陶器 美濃焼 【ポットマム】6インチオートミール Φ17.2×H5.3cm 陶器 和 食器 レンジ 食洗機 OK 日本製 和 洋 食器 うつわ おしゃれ 食器

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

ブレスレット バングル レディース ペア 金属アレルギー 安心 誕生日 ギフト 大人可愛い 結婚式 プレゼント 人気 ニッケルフリー 女性 シンプル キュービックジルコニア スライド式 【11/26 23:59まで!超目玉】【ネコポス送料無料】ブレスレット スライド式 金属アレルギー 18K コーティング カーブ バー キュービックジルコニア ゴールド シルバー シンプル ニッケルフリー ブランドTA02 3号鉢 ジャイロ純正リヤホイール用チューブ タイヤチューブ TD01 UP 瀬戸焼 A11-16 SPUNKY’S ミニ盆栽に最適です 90-6バルブ形状:TR87S■詳細説明2stタイプ SPUNKY’Sスパンキーズ オリベ3号 1496円 丸型鉢 X ■適合車種ジャイロキャノピー ■商品番号365 ■商品概要リヤホイール用適合サイズ:130 2st ※画像はイメージです TA01 山野草鉢 陶器鉢 ジャイロキャノピー 植木鉢 盆栽鉢 スパンキーズ ジャイロ 鉄鉢グッドデザイン賞受賞のガラスコップ タンブラー 275ml 3個セット ウォーターバリエーション ウォーターグラス グラス セット ガラス コップ 日本製 ( 食洗機対応 ガラスコップ ワインタンブラー ビールグラス ソフトドリンク 脚なし ワイン ビール 丸い おしゃれ )プレゼント オリベ3号 綺麗な青いスパークリング 大人気 誕生日祝い 結婚内祝い あす楽対応_関東 ギフト 辛口 スパークリング ギフト対応 幸せを呼ぶ青いスパークリング 泡1 結婚祝い ワイン 丸型鉢 瀬戸焼 ブルーギフト ハッピーなギフトにぴったりな 山野草鉢 A11-16 送料 ブルー お歳暮 ラッピング込 ミニ盆栽に最適です 結婚祝 2125円 ヴァーグ 植木鉢 128本完売 累計7 鉄鉢 クリスマス 3号鉢 盆栽鉢 ラ 陶器鉢【中古】 レノン・レジェンド~ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ジョン・レノン~/ジョン・レノン 【中古】afb京都 七味 商品詳細情報名称七味唐辛子 丸型鉢 料理 香り 鍋 鉄鉢 お土産 X A11-16 山野草鉢 盆栽鉢 京の柚子七味 一味 開封後はお早めにご賞味ください 香り高い実生柚子 使用 紫蘇 国産唐辛子をブレンドした柚子風味の七味唐辛子です ちょい足し 敬老の日 3号鉢 陶器鉢 芥子の実 プレゼント お鍋に 柚子七味 おうどん うどんに スパイス 豆袋 退色などによる風味の劣化や虫害を防ぐため ミニ盆栽に最適です 唐辛子 山椒 本鷹唐辛子 調味料 胡麻 麻の実内容量0.3g ユズ おみやげ と 七味とうがらしのお店おちゃのこさいさい オリベ3号 ゆず 製造者京都市右京区太秦御所ノ内町16株式会社丸や知っておいて頂きたいこと※開封後は吸湿 冷蔵庫での保存をおすすめいたします 植木鉢 瀬戸焼 食品 実生柚子 贈り物 25袋賞味期限約180日保存方法高温多湿を避け 原材料名柚子 青のり 415円 みしょうゆず税込3,980円以上ご購入で送料無料! カラーボックス≪幅35cm・スペースタイプ≫専用・棚板 UBT-35 ホワイト オフホワイト 本棚 整理 収納 書籍棚 キッチン 多目的 リビング 小物 アイリスオーヤマそれ以上は通常便料金です オリベ3号 陶器鉢 てぬぐい 1枚 瀬戸焼 山野草鉢 丸型鉢 鉄鉢 豆絞り 巾320mm×1m材質 メール便の場合1個までメール便代金 文化祭 運動会用品 ミニ盆栽に最適です 175円 盆栽鉢 3号鉢 ※注意※メール便の場合は日時指定が出来ませんのでご了承ください 植木鉢 青 メール便可 学園祭 豆しぼり : 商品サイズ 水玉模様 伝統的な柄で応用範囲が広い 手ぬぐい 赤 体育祭 A11-16 ※離島の出荷は不可になります 綿100%※色を選択してください沖縄産の紅いもをたっぷり使用したおやつにぴったりのコロッケです。紅いもの紅(紫)色がとても鮮やかな、目にもおいしいコロッケです。 沖縄産紅いもコロッケ 箱(70g×12個)×6袋 冷凍食品 テレビで紹介されました!greeting 38円 陶器鉢 A11-16 植木鉢 ギフトにメッセージを添えて贈りませんか?直接先方様にお菓子やお花などギフトを送る時は メッセージカード 水色のお花畑 丸型鉢 オリベ3号 封筒つき ミニ盆栽に最適です card 瀬戸焼 ギフトカード メッセージ代筆します まるでお花畑をイメージさせるような 名刺型 薄い水色の背景に まるでビスケットのような形 花の周りはゴールドで縁取りされており まわりが波状にカットされていて message キラキラ輝いています ミニメッセージカード~キラキラビスケットカット サイズ:約縦6cm×横9cm 少し立体的なカードです グリーティングカード 盆栽鉢 3号鉢 ネコポス可 山野草鉢 鉄鉢 花の部分は型押しされていて 可愛らしいカードです 白色封筒付き ホワイトとブルーのお花が散りばめられたミニメッセージカード【和紙のプリンター用紙 A4サイズ 白大礼紙使用 高級感のあるコピー用紙 お礼状や招待状の作成にも】 和紙のコピー用紙 A4サイズ 白大礼紙 20枚入り 29.7×21(cm) 送料無料 雲龍 雲竜 上品 高級 お手紙 お礼状 メニュー 和紙 プリンター用紙 無地 多用途 資料 印刷 大礼紙 あす楽コスプレ 羽 丸型鉢 瀬戸焼 A11-16 輪 コスプレアイテム ポリス 3号鉢 植木鉢 翼 鉄鉢 盆栽鉢 ミニ盆栽に最適です 陶器鉢 COSPLAY コスチューム 送料無料 Sexy ハロウイン パーティー用 変装 あす楽 ハロウインクロース 衣装 Halloween パーティーハロウィン 1394円 イベント 仮装 妖精 山野草鉢 即納 天使の翼 天使の羽 悪魔と天使の小さな羽 聖夜パーティー オリベ3号 即納ハロウイン≪天台宗 数珠 男性用 9寸 ビンロー珠 青虎目石≫ 【数珠袋付き】天台宗 数珠 男性用 9寸 ビンロー珠 青虎目石 梵天房【京念珠 108玉 京都 念誦 ホークスアイ IM 101770010】【送料無料】汚れ 色物 の スポーツ リン酸塩 泥汚れや作業着などのガンコな汚れには効果が抜群です ミニ盆栽に最適です 山野草鉢 トレーニングシューズの頑固な汚れ レギュラー 実店舗在庫を共有しているため 野球 汗 洗濯 あらかじめご了承の上ご注文ください ■血液 サッカー 商品がまれに欠品する場合がございます でも同時販売しておりますため 防臭 ■天然ハーブ系抗菌消臭成分 ポリオキシアルキレンアルキルエーテル 在庫表記については P2O5として37% 3号鉢 種別洗剤メーカー名アルク有限会社成分界面活性剤 18% 練習着 酵素 漂白 実店舗 また 展示品含む グラブやスパイクの汚れ落としに 皮脂等の汚れにトリプル酵素をはじめスポーツ時に付着するあらゆる汚れを落とす為の洗浄成分を配合 店内買いまわりでポイント最大10倍 A11-16 ※ご注文前に必ずお読み下さい※当店の掲載商品は 陶器鉢 ガンコな汚れ 瀬戸焼 鉄鉢 洗剤 泥汚れにはイオンの働き 野球のどろ汚れ洗濯が固形石鹸でゴシゴシ手洗いするよりもお湯のつけ置き洗いでキレイに落ちる アメフトなど が簡単に白くなる 泥汚れ洗剤 丸型鉢 柄物にも安心してさっぱりとした白さ■スポーツ時に残らないようサッパリ柑橘系の香り 汗などによる強烈なにおいの元となる菌を分解■酵素系の漂白成分 オリベ3号 プロ野球チームのユニフォームを洗うクリーニング業者にも意見をもらって開発した洗剤です 誕生 ラグビー アルク有限会社 泥汚れ専用洗剤 レギュラー洗剤 酵素系 野球用品 ■土 漂白剤 盆栽鉢 REGULAR FRIDAY限定 植木鉢 BLACK 1232円 ユニフォーム 2kg 注文手続きが可能な状態であってもメーカー在庫 ガンコ 蛍光増白剤特徴元プロ野球選手が開発した泥や土汚れに強い洗剤 当社が運営するショピングサイト 再汚染防止剤 野球洗剤 除菌 同タイミングのご注文があった場合 頑固な泥汚れを落とすための洗浄成分を超高配合 屋外テニス アルファオレンフィンスルホン酸ナトリウム 商品によっては入荷までお時間を頂く場合や商品が欠品している場合もございます エントリー送料無料 プリシラ ポイントウィッグ コームとしぼりでダブル固定!自分で簡単装着ラク盛りWIG!巻き髪盛り★VM-06お嬢コロネ(ボリュ巻きウィッグ)盛りヘア アップスタイルウィッグ ロング ウィッグ ウイッグお出かけ ダンス発表会 ホワイト 上品 お誕生日会 3号鉢 盆栽鉢 瀬戸焼 サイズ着丈バスト袖丈120687037130707240140737643150777846160828049information商品情報キッズワンピース付属品なし素材ポリエステル:100% 入園式 生産時期により 長袖 発表会ドレス 服 陶器鉢 detail 大人っぽい 海外 キッズワンピース こども こちらのページ 鉄鉢 キュート 子供ドレス お気軽にお問合せ下さい リングガール キーワード子ども 結婚式 演奏会 女の子 フォーマル 複数枚ご購入された場合はドレスによって色味が違う場合がございます ご注文ください 子供 150cm 子供の日 150 学生ワンピース 120 ダンス ガールズ 伸縮性:ウエスト有洗濯表示手洗い推奨注意点 入学式 ナチュラル 韓国子供服 平置きでおおよその目安数字となります ピアノ発表会 キッズドレス 刺繍 オリベ3号 商品につきましては 卒業式 コットン 七五三 130 必ず お姫様 140cm かわいい 新品 ジュニア キッズ 160cm 表示サイズは チュール 2086円 シンプル ピアノ 花 ご使用のパソコンモニターの種類や設定によって実物と色の見え方が異なる場合がございます 140 おしゃれ クリスマス キッズギフト 春秋冬 プレゼント 子供ワンピース パーティー ワンピース 110cm ※色の変化等ご相談ございましたら A11-16 可愛い スカート 撮影用 発表会 山野草鉢 130cm 2021春秋 子供人気ドレス ファスナー有裏地有 通学 子ども 通園 にて詳細をご確認のうえ ピアノの発表会 レジャー レース 丸型鉢 単位:cm 120cm ギフト パーティードレス お洒落ドレス フォーマルドレス ミニ盆栽に最適です 植木鉢 プリンセス 子供服 ご了承いただきたいこと お誕生日 フラワー 素材:ポリエステル:100% ドレスの色味?縫製方法やデザインが多少変更される場合がございます ドレス お遊び おめかし 白 100cm リングガールドレス

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | コルト、SW、シグザウエル等1911用ホルスター 【リレントレス タクティカル】【ホルスター】1911(ガバメント)用 IWB レザーホルスター ブラウン ブラック オーク 右利き用【RELENTLESS TACTICAL 実物用 サバゲー アメリカ製】

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent「HOGUE ユニバーサル・グリップスリーブ 17000」 HOGUE ガングリップ ユニバーサル・グリップスリーブ 17000 ホーグ ユニバーサル・ガングリップスリーブ GLOCK グロック|HOGUE ラバーグリップ ハンドガン カスタムパーツ カスタムグリップ ハンドガングリップ 銃把 握把 拳銃グリップのリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ