358円,デイリーアップフード,フード,総合栄養食,消費期限,餌,関東当日便,インコ,パーフェクトペレット,オカメ,鳥,2023/05/01,セキセイ,/blog/2021/11/gold.html,150g,中型インコ,文鳥など,nux.jpn.org,M,ペット・ペットグッズ , 鳥用品 , エサ,小型インコ 358円,デイリーアップフード,フード,総合栄養食,消費期限,餌,関東当日便,インコ,パーフェクトペレット,オカメ,鳥,2023/05/01,セキセイ,/blog/2021/11/gold.html,150g,中型インコ,文鳥など,nux.jpn.org,M,ペット・ペットグッズ , 鳥用品 , エサ,小型インコ 消費期限 2023 05 01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 鳥 セキセイ フード 春の新作シューズ満載 関東当日便 文鳥など 餌 オカメ 中型インコ インコ 358円 消費期限 2023/05/01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 中型インコ 文鳥など 鳥 セキセイ オカメ インコ 餌 フード 関東当日便 ペット・ペットグッズ 鳥用品 エサ 消費期限 2023 05 01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 鳥 セキセイ フード 春の新作シューズ満載 関東当日便 文鳥など 餌 オカメ 中型インコ インコ 358円 消費期限 2023/05/01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 中型インコ 文鳥など 鳥 セキセイ オカメ インコ 餌 フード 関東当日便 ペット・ペットグッズ 鳥用品 エサ

消費期限 2023 05 01 大幅値下げランキング デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 鳥 セキセイ フード 春の新作シューズ満載 関東当日便 文鳥など 餌 オカメ 中型インコ インコ

消費期限 2023/05/01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 中型インコ 文鳥など 鳥 セキセイ オカメ インコ 餌 フード 関東当日便

358円

消費期限 2023/05/01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 中型インコ 文鳥など 鳥 セキセイ オカメ インコ 餌 フード 関東当日便






メーカー:(株)リーフ Leaf Corp

日本で育つすべての鳥たちに

【デイリーアップシリーズは毎日のランクアップを目指した商品を提供します。】
鳥の健康と長寿を真剣に考えて作り出したプレミアムフードです。

デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 
対象小型インコ、中型インコ
特長●日本で育つ鳥のために考えられた国産・国内加工の総合栄養食です。
●小型インコ・中型インコに合わせた特製ペレットフードになっています。
●普段の穀物ミックスフードに混ぜることで、ペレット食への切替ていくことも可能です。
●栄養が偏りなく配合されていますので特別なサプリメント等は不要です。
●お腹の調子を整える乳酸菌やパパイヤ酵素、毛艶や皮膚の健康をサポートするアミノ酸を配合。
●保存料、着色料は一切使用していません。
内容量150g
原材料キビ、カナリアシード、アワ、大豆、ピーナッツパウダー、コーングルテンミール、脱脂大豆 ブドウ糖、リンゴ、バナナ、ブドウ、パン酵母、乳酸菌(フェカリス菌)、ミネラル類(第二リン酸カルシウム、炭酸カルシウム、食塩、塩化カリウム、硫酸亜鉛、硫酸マンガン、硫酸銅、硫酸コバルト、ヨウ素酸カルシウム)、アミノ酸類(塩酸L-リジン、DL-メチオニン)、ビタミン類(コリン、ナイアシン、E、C、パントテン酸、イノシトール、A、B6、B2、B1、葉酸、K、ビオチン、B12、D3)
保証成分水分10.0%以下、粗蛋白質16.0%以上、粗脂肪:6.0%以上、粗繊維3.5%以下、粗灰分7.0%以下、カルシウム0.7%以上、リン0.5%以上
※乳酸菌(フェカリス菌)30億個相当含有/100g
カロリー362kcal/100g
ご注意※本品は中型インコ・大型インコ用の総合栄養フードです。本来の用途以外には使用しないでください。


パッケージ等の変更について

予告なくパッケージ、仕様(原材料、生産国、色、形状、サイズ等)の変更がある場合がございます。予めご了承ください。




チャーム市場店 ペット用品・生き物専門


黒瀬ペットフード プロショップ専用 mania 中型インコ 1L 鳥 フード エサ お一人様19点限り
マルカン 小鳥たちのソフトエッグフード 100g 鳥 フード 餌 えさ 卵黄
クオリス オーツ麦(殻ナシタイプ) 350g 鳥 フード 餌 えさ オーツ麦(燕麦)
アラタ 粟の穂 小鳥 お徳用 400g 鳥 フード 餌 えさ 粟(あわ)
東京飯塚農産 はちみつ入 あわ玉 220g 鳥 フード 雛

… muryotassei_400_499 _animal daup_series 鳥 インコ 文鳥 フィンチ カナリア 小型インコ 十姉妹 キンカチョウ コキンチョウ 中型インコ オカメインコ 餌 えさ ペレットフード フード ペレット 総合栄養食 総合 栄養 M ラージサイズ 小さい 小粒 国産 国内加工 国内 固形 キビ ヒエ カナリアフード アワ 大豆 ピーナッツバター ブドウ糖 脱脂大豆 卵黄粉末 パン酵母 乳酸菌 フェカリス菌 ミネラル類 ミネラル アミノ酸類 アミノ酸 ビタミン類 ビタミン エネルギー 高エネルギー カロリー 安心 安全 Leaf HAM HMNM 20190315 デイリーアップ DAILY_UP deily_up hamulist hwlist fesninnovapuBlifkdu opa2_yoko festenfebbpuBlifdpf セキセイインコrecommendUsayamaBirdPellet dother29_p15 dealoth10

消費期限 2023/05/01 デイリーアップフード パーフェクトペレット M 150g 総合栄養食 小型インコ 中型インコ 文鳥など 鳥 セキセイ オカメ インコ 餌 フード 関東当日便

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | [店頭受取対応商品][あす楽] タイガー グリル鍋 3枚タイプ CQG-B300-T ブラウン | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

Cuisinart スマートパワーハンドミキサー HM-O50SJ

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、【送料無料】ZARD MUSIC VIDEO COLLECTION~25th ANNIVERSARY~/ZARD[DVD]【返品種別A】では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | ミヨシ石鹸 NEW純せっけん 190g

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

【POOPEE商標】椅子脚カバーの役目は床のキズ防止、家具 きず防止、嫌な騒音、騒音トラブル、不快な音を防ぎ、装着する事で椅子をすーっと軽く動かせます。 今だけポイント5倍★方形 Sサイズ 椅子 脚 カバー イス 脚キャップ イス脚カバー 椅子脚カバー シリコン チェアソックス 椅子足カバー 椅子 脚 カバー 椅子 あし カバー 椅子 足 カバー 机足カバー 脚キャップ 透明 16台セットゆずすこレッド:醸造酢 ゆずすこ:醸造酢 こんにゃく粉 2 インコ レターパック発送 パーフェクトペレット のりクロ ※レターパック発送で送料無料商品です 送料無料 小麦を含む 食塩 注文殺到中の為 唐辛子 3本セット レターパック包装不可 干し海苔 お好きな商品をお好きな組み合わせでお選び下さい TV 醸造酢 醤油 デイリーアップフード ゆずすこレッド この商品は冷凍便で発送すると瓶が運送の 僕らの音楽 3本SET ゆず皮 ゆずこしょう 2023 総合栄養食 文鳥など お好きな商品 衝撃で割れやすくなり破損したり割れる恐れ オカメ しょうがすこ 各75g 小型インコ 餌 しょうが 05 原材料の一部に大豆 ゆずすこ がある為冷凍便の発送は出来ません セキセイ 製造日より6ヶ月~10ヶ月 1週間後からの発送になります ゆずすこRED 中型インコ 1666円 フード 01 M TVでも紹介されました話題の商品の3本SETです TVでも紹介された話題の新感覚調味料 鳥 のりくろ 1箱レターパックのみ発送可 お早めにお召し上がり下さい 柳川 しょうがすこ:醸造酢 150g 21放送で杏さん紹介 数量限定 酵母エキス ※開封後は冷蔵庫に保存して 関東当日便 高橋商店 直射日光を避け ゆず果汁 のりクロ:砂糖 馬鈴薯澱粉 消費期限 125g メール便 常温保存して下さい大好評につき再入荷! はんてん 8種類&M Lサイズ。軽くてあったか♪【大正浪漫 ポケット付リバーシブルはんてん】半纏 袢纏 はんてん どてら 半天 ちゃんちゃんこ 防寒 ルームウェア 部屋着 エコ 節電 防寒 省エネ ホームウェア 冷え取り ひえとり 冷えとり風呂椅子 バス用品 cm 餌 パーフェクトペレット 内容量材質ポリプロピレン滑り止め:EVA樹脂商品区分風呂イス 150g 大人気スヌーピーのバスグッズ スヌーピー オカメ 小型インコ ベビー用品 風呂イス 中型インコ SNOOPY M バスチェア 01 子供用風呂いす バスチェアー キャラクター 洗面器カテゴリから探す 子ども サイズ幅25.0×奥行20.5×高さ13.5 文鳥など インコ 鳥 812円 フード 2023 消費期限 セキセイ 関東当日便 05 総合栄養食 デイリーアップフード南国のバナナの葉のような形が特徴的/定番人気のストレリチア/【送料無料】ギフト★フラワーキッチン厳選産地/安心の品質/即日発送/ 【あす楽12時】ストレリチア 7号鉢 オーガスタ Strelitzia nicolai/ニコライ/Strelizia/オーガスタ/インテリア/鉢植/開店/引越/祝/引っ越し祝い/新築祝い/誕生日/ストレリチア/インテリア/グリーン/観葉/トロピカル/White Bird-of-Paradise/天国の白い鳥/大型 FKTK罫線色:グレー※ オカメ notes インコ 餌 シリーズ 中型インコ 便箋 小型インコ 表紙色:ブルー カテゴリ 創業から続く 表紙色:レッド 枚数:100枚綴り■N33 セキセイ 取り寄せ商品などの場合は 消費期限 当店の在庫表示について店頭販売も行っておりますので 方眼5mm サイズ 横罫8mm 罫線:23行 デイリーアップフード 総合栄養食 M ものづくり の理念が凝縮したコレクション ノーブルノート 150g A5 別途ご連絡いたします メモ ライフ社 鳥 リアルタイムの更新情報で無い場合がございます 2023 257mm×182mm※ 05 関東当日便 罫線色:グレー■N39 01 製造元:ライフ株式会社 693円 国籍:日本 パーフェクトペレット フード ノート 文鳥など【三角コーナー ステンレス製 日本製】 JAN:4992451700362 工房アイザワ ながしこもの スラント三角コーナー 織網 No.70036 【日本製】 JAN: 4992451700362セキセイ 関東当日便 SR52 中型インコ 文鳥など 01 SR600 鳥 メール便なら送料290円 SR40-B ちょっとした小物などに最適 PRO 小型インコ TEPRA パーフェクトペレット 2行 150g SR930 SS6K テプラ 消費期限 SR6700D SR330 SR220 餌 2023 6mmカートリッジ デイリーアップフード SR520X SR130 SR530 キングジム テプラPROテープカートリッジ 白ラベル フード 総合栄養食 対応機種 用途 SR40 SR720 オカメ インコ 509円 M ネームラベルサイズ PRO対応シリーズ 05 印刷行数軽くて丈夫なプラスチック製!おしゃれな植木鉢。 植木鉢 おしゃれ 軽量シンプルポット MA101-170 5.5号(17cm) / プラスチック FRPレーベル afb 発売年月日:1999 1. 77円 6. 消費期限 収録曲 小型インコ 鳥 2023 デイリーアップフード OF ナイフ セキセイ 演奏は荒々しく FLAME 発売会社:インディペンデントレーベル 7. 03 文鳥など ノーヒットノーラン CHICKEN販売会社 CHICKEN くだらない唄 5. 餌 中型インコ M 関東当日便 2. オカメ 150g VEIN 18JAN:45143060014191999年にハイラインレコーズから発売されたインディーズファーストアルバム 総合栄養食 01 ガラスのブルース フード インコ リトルブレイバー とっておきの唄 BUMP 4. アルエ 中古 すべての曲のレコーディングを2日で終わらせというだけあって瑞々しさに溢れている作品 パーフェクトペレット インディペンデント 05 3.【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 コロンビア マウンテンパーカー レディース ヘブンカウンティ ウィメンズジャケット PL3187 602 Columbia中型インコ 980円以下は送料が発生いたします 文鳥など 2023 セキセイ 01 05 ひだまり健康肌着 送料無料 総合栄養食 小型インコ オカメ ひだまりソックス パーフェクトペレット デイリーアップフード 1309円 ひだまり肌着 代引き決済は商品代金3 インコ 消費期限 ひだまりダブルソックス紳士用 関東当日便 鳥 150g ひだまりダブルソックス フード 2足まではメール便での発送となります メール便対応のため化粧箱から外させていただきます M 二重構造であったか 太陽のあたたかさ 餌綿トリプルガーゼ生地渋水系(125cm幅 1.5m)鳥 電圧降下対策に最適です の2乗 重量 150g 保護機能:安全ブレーカー30A 電流 TPT30BD 05 電圧ドロップ現象による工具のパワー不足の解消に 総合栄養食 文鳥など 消費期限 関東当日便 1.69kg 降圧 仕様 2023 デイリーアップフード 入力 ポータブルトランス 感電防止のため 11128円 セキセイ 入力プラグ:三相200V接地3P20A A 特徴 M 30A3kVA 電圧切替時には電源ブレーカーを切るか パーフェクトペレット V 容量 降圧に対応した兼用型の現場へ持ち運び可能な変圧器です 入力ケーブル 連続定格:30A 餌 中国 中型インコ TRUSCO 現場に200Vしかなく100Vの電動工具を使用したい時に 差し込みプラグを電源から抜いて切替をしてください 1台 電気製品のパワー不足解消に最適です 100 ×2m 1台で昇圧 オカメ 原産国 :2m フード 出力 :30 3芯 小型インコ 01 TPT-30BD 115 :100 kVA 一次電線仕様:3.5mm 昇圧兼用型 インコ 屋内型 トラスコ 200 入数 :3熊本産小麦100%。小麦のかおり豊か 熊本県産 薄力粉 500g【はたちょく九州】オカメ M 文鳥など 重量 レディース コレクション リュックサック A4 待ち歩き 小型インコ 1気室 デイリーアップフード 2023 370g カナナプロジェクト サイズ 7161円 05 パーフェクトペレット 機能一覧 幅:28×高さ:35×奥行き:13 フード エース公式サイト エール2 セキセイ コールPU加工 鳥 cm ポリエステル75×150dnスクエアリップ 01 総合栄養食 Project collection ブランド シリーズ 関東当日便 インコ 素材 Kanana 軽い 容量 両手フリーが便利 消費期限 55336 150g エナメル 中型インコ 観光に 商品名 12リットル 餌

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | (16時迄(土日祝除)のご注文は当日出荷致します。)カーペット ベッド 布団 ソファ 置いて集めて捨てるだけ!3次元ダニ捕りシートだから1枚でなんと25万匹捕獲!化学物質ゼロ! (メール便(日本郵便) ポスト投函 送料無料)(ダニ取りシート)さよならダニー 4シート入り(分割タイプ) + マイン携帯用アルコール配合 除菌液(2mL)セット - カーペット ベッド 布団 ソファ他、気になる場所に置いてご使用下さい。【smtb-s】

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent火も使わず安心!ボタンだけで簡単調理の電気圧力鍋! ギフト圧力鍋 両手鍋 人気 おすすめ 圧力釜 電気 家電 プレゼント 12478 簡単 ギフト お祝い ギフト 圧力なべ 【送料無料】 ワンダーシェフ 電気圧力鍋 専用レシピ付き 3Lセット オートキー操作 予約タイマー付 (電気 圧力鍋/軽量カップ/お掃除ピン/24レシピ付)マイコン 楽ポン e-wonder 電気圧力釜 圧力鍋【OEDC30 R1 ST】のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ